Im Sommer 2003 überraschte ein blutiger Konflikt unter den Huaorani die ecuadorianische wie internationale Öffentlichkeit. Es gibt mehrere Versionen zur Ursache des Konflikts und niemand weiß genau, was wirklich war.

Wir haben die Versionen und Statements verschiedener Leute zusammen gestellt und geben sie hier in einer ersten Stellungnahme unkommentiert wider. „Wir" sind in diesem Fall Theresa Weinsziehr, die zum Zeitpunkt der Geschehnisse in Ecuador bei Tropic Eco. arbeitete, die für die Acción Amazonía das (derzeit ruhende) Begegnungsprogramm durchführt.

Hintergrund
Versuch einer Analyse

Stellungnahme der ONHAE
(aus dem Spanischen übersetzt von T. Weinsziehr)

Bevor ich sterbe, rede ich
Moi Enomengas Stellungnahme zu den Vorfällen
(aus dem Spanischen übersetzt von T. Weinsziehr)